Atarrabiako Erraldoiak, Gigantes de Villava

Asteazken eta ostegunean eskolako haur haundienekin kultur etxera hurbildu ginen, bertan erraldoiekin topagune berezia genuelako.
Lehen bisitako bideo bat eta bigarren bisitako argazki bilduma partekatzen dizuegu, zuen gozamenerako.
El jueves y el viernes hemos tenido excursión hasta la casa de cultura de Villava, ahí hemos gozado de una cita muy especial con los gigantes de nuestro pueblo.
Os dejamos un vídeo del primer día y un pequeño reportaje fotográfico del segundo, para que lo disfrutéis también en casa. 

Preparándonos en la escuela

Eskolatik prestatzen

Con ayuda de las familias vamos paseando 
Senideen laguntzaz hurbildu gara

Emociones, expectación, admiración, sorpresa, ilusión...
Emozioz beteriko emanaldia izan da

Comprobamos que los gigantes son unas cuatro veces mas grandes 
Gu baino laupabost bider haundiagoak dira erraldoiak

Y aun así, nos encantan.
eta halaere, maitagarriak

Verles moverse al ritmo de la música, nos hace bailar... y hasta tocar instrumentos.
Elkarrekin dantzatuz, elkarrekin gozatuz...

Gracias a la Comparsa de Gigantes de Villava, por esta visita tan especial
Mila esker Atarrabiako Erraldoien Konpartsakideei, egun zoragarria eskeini diguzue