festa, jaia

Hoy es el último día antes de las vacaciones de invierno. Un día especial, y como corresponde, hemos hecho algo especial.
Para ello, la escuela entera se ha convertido en el Taller de Experimentación. Dos propuestas para que todo el mundo disfrute a la vez.
Gaur neguko jaien aurreko azken eguna da. Egun berezia ospatzeko proposamen berezia garatu dugu.
Eskola osoa Tailerra bilakatu da. Aldi berean eskola osoak gozatzeko bi proposamen agertu dira bapatean...

la sorpresa reina en el ambiente.
Harridura nagusitu da

Y cuando todo parece terminado... al salir al patio...
Guztiok uste zutenean ezin zela gehiago jolastu... patiora atera eta...

¡El color y la música nos han inundado!
Kolorez eta musikaz blai!!.

¡Que montón de emociones hemos sentido! ¡Cuantos momentos especiales se acumulan para ir asimilando!
Zenbat eta zenbat emozio pilatu dira! une eta gune bereziz bete ditugu buruak, larrua, begiak, bihotzak.

Desde la Escuela Infantil Ama Lur, os deseamos que todos estos días, y los siguientes también, sean especiales, y que disfrutéis con vuestros hijos e hijas emociones, aventuras, cariño y complicidad.
El 9 de enero volveremos a la carga.
¡FELIZ 2017!
Ama Lur Haur Eskolatik, egun hauek eta datozenak ere, bereziak izan ditzaten opa dizuegu. Eta zuen seme-alabekin emozio, aentura, maitasun eta konplizitatez betetako uneak topatu ditzazuen.
Urtarrilak 9an berriz elkartuko gara.
2017 ZORION!!

Encuesta, inkesta

A lo largo de este curso, nos sumergiremos en un proceso de reflexión para la mejora pedagógica de la escuela. De momento, y hasta que perfilemos el carácter que queremos imprimir a nuestro blog, dejaremos de publicar entradas. Os invitamos a que nos comentéis qué os gustaría encontrar en este espacio. Vuestra opinión es importante para construir un lugar para beneficio de tod@s.

Rellenar la encuesta, inkesta osatu

Kurtso honetan eskolako hobekuntza pedagogikoa helburu duen prozesuan barneratuko gara. Momentuz, eta blogaren norabidea aztertzen dugun bitartean, sarrerak publikatzeari utziko diogu. Zuen iritzia ere ezagutu nahi genuke, blogean sartzean zer aurkitu nahi izanen zenukeen jakiten, guztiontzat hobe izanen den webtokia eraiki nahi dugu. Anima zaitez inkesta osatzen.