martes, 21 de junio de 2022

plantaciones, landaketak

 Udaberriro, egun batean, udaleko lorezainekin batera herriko plazako lorategiak apaintzera ateratzen gara. Amalurreko haurrentzat eskarmentu ederra da. Udal lanak eta langileak ezagutu, bat egin, landareei buruz ikasi, parke ondoko lorategietan loreak landatu... halako ekimenek Herria egiten dute, haurrek giza zein natur ingurumenarekin lotura estutuz. 

Orain, suteak gogor jotzen ari direla, inoiz baino inportanteagoa da ingurumenarekiko konzientzia lantzea. Konzientzia haziak ereiten ari gara, landareak landatzen.


Cada primavera salimos a plantar flores junto con los jardineros del Ayuntamiento. Hoy ha sido el día. Para los niños y niñas de Amalur es una experiencia significativa. Conocer trabajos y trabajadores del pueblo, ayudar, aprender mas sobre las plantas, plantar y dejar floridos los jardincillos junto al parque... este tipo de actividades crean Pueblo, estrechando lazos sociales y ambientales.

Ahora que los incendios nos dejan patente que es necesario comprometerse a cuidar el medio ambiente, sembramos conciencia, plantamos plantas.