GAIXOTASUNAK/ENFERMEDADES

 

GAIXOTASUNAK ETA HAUR ESKOLA Zergatik ezin dute haurrek eskolara joan gaixorik badaude? Bere osasunagatik: Haurra gaixorik dagoen guztietan, etxean egon behar du, behar dituen zaintza/tratamendu/atsedenarekin, ahalik eta hobekien eta azkar sendatzeko. Gainera, kontuan izan behar da guztiz ondo ez dagoen haur bat ahulagoa dela beste patologia batzuengatik gaixotzeko, egungo gaixotasuna zailduz. Osasun publikoko/erantzukizuneko arrazoiengatik: Eskolatze goiztiarrak, zalantzarik gabe, onurak dakarzkie haurrei, eta, gainera, gurasoen lanbide-jarduna errazten du. Haur-eskola haurrei ingurune segurua eskaini behar dien erakunde publikoa da. Ondasun sozial horrek familiei egiten die mesede, eta familiek erabilera arduratsua eta solidarioa egin behar dute. Horregatik, gure alabak edo semeak duen gaixotasuna ikasgelan eta eskolan zabaltzea saihestu behar dugu. OHIKO PATOLOGIA BATZUK ETA ESKOLA-BAZTERKETAKO DENBORA:	ENFERMEDADES Y ESCUELA INFANTIL ¿Por qué los niños y niñas no pueden asistir a la escuela si están enfermos? Por su propia salud: Siempre que la criatura esté enferma debe permanecer en su casa, con los debidos cuidados/tratamientos/reposo para lograr la mejor y pronta recuperación. Además, hay que tener en cuenta, que un niño o niña que no está bien del todo, es más vulnerable a enfermar por otras patologías, complicando la actual enfermedad. Por motivos de salud pública/responsabilidad: La escolarización precoz tiene indudables beneficios para las niñas y niños, además que favorece el desempeño profesional de las madres y padres. La escuela infantil es una institución pública que debe ofrecer un entorno seguro a los niños y niñas. Un bien social que beneficia a familias, y de las que éstas deben hacer un uso responsable y solidario. Por ello tenemos que evitar que la enfermedad que padece nuestra hija o hijo se propague en el aula y la escuela. ALGUNAS PATOLOGÍAS FRECUENTES Y EL TIEMPO DE EXCLUSIÓN ESCOLAR:
SUKARRA edozein arrazoirengatik: Oro har, sukarra dagoen guztietan, gaixotasun bakoitzerako berariazko gomendioez gain, beharrezkoa da haurrak 24 ordu sukarrik gabe egon izana (antitermikoak hartu gabe) eskolara itzuli aurretik.	FIEBRE por cualquier causa: Como norma general, en todas las enfermedades que cursan con fiebre, además de las recomendaciones específicas para cada una de ellas, es necesario que el niño haya estado 24h sin fiebre (sin haber tomado antitérmicos) antes de volver a la escuela.
KONJUNTIBITISA: Eskolara itzultzea begi-jariaketa (kolirioa eraman edo ez) desagertu ondoren (24 ordu).	CONJUNTIVITIS: Reincorporación a la escuela una vez haya desaparecido (24 horas) la secreción ocular (lleve o no colirio).
GASTROENTERITISA: BEHERAKOA EDO/ETA GORAKOAK Gaixotasun oso kutsakorra, sintomatologia hori eragiten duten hainbat birus eta bakterio daude. 24-48 ordu eman behar ditu sintomarik gabe (sukarra, okadak edo libratze bigunak) haur eskolara itzuli ahal izateko. Gogoratu: 24-48 ordu libratze normalizatuekin!!	GASTROENTERITIS: DIARREA O/Y VÓMITOS Enfermedad muy contagiosa, hay varios virus y bacterias que provocan esta sintomatología. Debe llevar 24-48 horas sin síntomas (fiebre, vómitos o deposiciones blandas) para poder volver a la escuela infantil. Recordamos: 24-48 horas con deposiciones normalizadas!!
ESKU-OINEKO AHOAREN SINDROMEA: Ezin da eskolara itzuli sukarra edo ondoeza duen bitartean.	SÍNDROME BOCA MANO PIE: No puede volver a la escuela mientras tenga fiebre o malestar.
BRONKIOLITISA: Normalean, jatorri birikoa izaten du, eta oso kutsakorra, haurrari eragiteaz gain. Ez dute eskolara joan behar guztiz ondo egon arte, ez bakarrik ez kutsatzeagatik, baizik eta guztiz sendatzeko (10-15 egun)	BRONQUIOLITIS: Habitualmente es de origen vírico y muy contagioso, además de afectar al niño. No deben acudir a la escuela hasta encontrarse bien del todo, no solo por no contagiar sino para recuperarse del todo (10-15 días).
BRONKITISA ETA NEUMONIAK: Haurraren egoeraren arabera, ez bakarrik ez kutsatzeagatik, baizik eta erabat sendatzeko. Tratamendu bronkodilatadorean badago, haur eskolara ez joatea gomendatzen da.	BRONQUITIS Y NEUMONIAS: En función de cómo se encuentre el niño no solo por no contagiar, sino para recuperarse del todo. Si está en tratamiento broncodilatador se recomienda no acudir a escuela infantil.
ZORRIAK: Tratamendua egin ondoren eta/edo zorriak eta bartzak atera ondoren, eskolara itzul daitezke. GARRANTZITSUA: Gure seme-alaben burua berrikusi behar da eskolako zirkularrak jasotzen ditugunean!!!	PIOJOS: Pueden volver a la escuela una vez realizado el tratamiento y/o extraídos todos los piojos y liendres. IMPORTANTE: Hay que revisar la cabeza de nuestros hijos cuando recibimos las circulares de la escuela!!!!
SARNA: Oso kutsakorra tratamendua hasi aurretik. Ezin dira eskolara joan tratamendua bete arte (txanda guztiak).	SARNA: Muy contagioso antes de iniciar el tratamiento. No pueden acudir a escuela hasta completar el tratamiento (todas las tandas).
ESKARLATINA/FARINGOAMIGDALITIS ESTREPTOKOZIKOA: Tratamendu antibiotikoa hasi eta 24 ordura itzul daitezke eskolara.	ESCARLATINA / FARINGOAMIGDALITIS ESTREPTOCÓCICA: Pueden reincorporarse a la escuela a las 24 h de iniciar el tratamiento antibiótico.
MONONUKLEOSI INFEKZIOSOA: Sintoma akutuak gainditu ondoren, eskolara itzul daitezke.	MONONUCLEOSIS INFECCIOSA: Pueden volver a la escuela una vez superados los síntomas agudos.
INPETIGOA/LARRUAZALEKO INFEKZIOAK Oso kutsakorra tratamendua hasi aurretik. Tratamendu antibiotikoa hasi eta 48 ordura itzul daitezke eskolara.	IMPÉTIGO / INFECCIONES DE LA PIEL Muy contagioso antes de iniciar el tratamiento. Pueden reincorporarse a la escuela a las 48h de iniciar el tratamiento antibiótico.
PAROTIDITISA/PAPERAK Sintomak hasi eta 5 egunera itzul daitezke eskolara.	PAROTIDITIS/PAPERAS Pueden reincorporarse a la escuela a los 5 días de iniciar los síntomas.
KUKUTXEZTULA Gaixotasun oso kutsakorra. Tratamendu antibiotikoa hasi eta 5 egunera itzul daitezke eskolara.	TOS FERINA Enfermedad muy contagiosa. Pueden reincorporarse a la escuela a los 5 días de comenzar el tratamiento antibiótico.
BARIZELA: Kutsakortasun maximoa 1-2 egun larruazalean lesioak agertu baino lehen eta 6-7 egun geroago kutsatzen du. Jada ez du kutsatzen lesio guztiak zarakarrak direnean.	VARICELA: Máxima contagiosidad 1-2 días antes de la aparición de las lesiones en la piel y contagia hasta 6-7 días después. Se considera que ya no contagia cuando todas las lesiones son costras.
OHAR GARRANTZITSUA Hortzen irteerak haurrak lerde gehiago egitea eragin dezake, urduriago egotea… Baina sukarra, beherakoa edo beste sintomatologia patologiko bat ezin zaio hortz-erupzioari egotzi Iturri bibliografikoak -Seijas Martínez-Echevarría L., Ribes Hernández P. Recomendaciones de exclusión escolar por causas infecciosas (v.2/2018). Guía_ABE. Infecciones en Pediatría. Guía rápida para la selección del tratamiento antimicrobiano empírico [en línea] [actualizado el 04/09/2018; consultado el dd/mm/aaaa]. Disponible en http://www.guia-abe.es -Garcia R. ¿Por qué los niños no pueden asistir a la escuela si están enfermos? https://mutuaterrassa.com/blogs/es/blog_pediatria/no-asistir-escuela-enfermedad-nino   Atarrabiako Osasun Zentroko Pediatria Unitatearekin adostutako dokumentua	NOTA IMPORTANTE La salida de los dientes puede provocar que los niños y niñas babeen más, estén más inquietos… Pero la fiebre, diarrea ni otra sintomatología patológica no puede achacarse a la erupción dental Fuentes bibliográficas -Seijas Martínez-Echevarría L., Ribes Hernández P. Recomendaciones de exclusión escolar por causas infecciosas (v.2/2018). Guía_ABE. Infecciones en Pediatría. Guía rápida para la selección del tratamiento antimicrobiano empírico [en línea] [actualizado el 04/09/2018; consultado el dd/mm/aaaa]. Disponible en http://www.guia-abe.es -Garcia R. ¿Por qué los niños no pueden asistir a la escuela si están enfermos? https://mutuaterrassa.com/blogs/es/blog_pediatria/no-asistir-escuela-enfermedad-nino   Documento consensuado con la Unidad de Pediatría del Centro de Salud de Villava