Gaur aitona eta amonei omenaldi txiki bat eskeni nahi izan diegu, eskola irekiz, haiekin goiz festa partekatzeko. Eguraldiak bat eginik, eta "pistatxo"en musika lagun, elkarrekin gozatzeko aukera izan dugu. Hemen argazkitxo batzuk.
Hoy hemos ofrecido nuestro pequeño homenaje a las abuelas y abuelos, puertas abiertas para pasar una alegre mañana festiva. Con buen tiempo y mejor cara, "los Pistatxos" nos han amenizado para bailar, cantar y disfrutar en inmejorable compañía.
Gracias a todas y todos, por acercaros y compartir con nosotras vuestro tiempo, dedicación y alegría.
Eskerrik bihotzez guzioi, guregana etorri eta zuen denbora, alaitasuna eta eskarmentua partekatzeagatik.
Ayer fuimos a plantar con el servicio de jardines del Ayuntamiento. Entre compañeros, un gran trabajo, una gran mañana. Ahí teneis para verlo.
atzo landatzera atera ginen, udal lorezainekin batera, kidetasunez goiza ederra. Ikusi, ikusi.
